ПАСКВИЛЬ

(немецкое Pasquill, от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino - Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой памфлету).

Смотреть больше слов в «Иллюстрированном энциклопедическом словаре»

ПАСКЕВИЧ, ИВАН ФЁДОРОВИЧ →← ПАСКАЛЬ, БЛЕЗ

Смотреть что такое ПАСКВИЛЬ в других словарях:

ПАСКВИЛЬ

(итал. pasquillo, франц. pasquinade, нем. Pasquill, дат. libellus famosus) — письменное сочинение или символическое изображение, содержащее в себе ложн... смотреть

ПАСКВИЛЬ

(нем. Pasquill, от итал. pasquillo)        сочинение, содержащее карикатурные искажения и злобные нападки, цель которых оскорбить и скомпрометировать к... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ, -я, м. Клеветническое сочинение с оскорбительными нападками.Грубый п. II прил. пасквильный, -ая, -ое. Пасквильная статья.

ПАСКВИЛЬ

пасквиль м. Клеветническое сочинение с оскорбительными нападками на кого-л., что-л.

ПАСКВИЛЬ

пасквиль м.libel, pasquinade; (злобный, грубый) lampoon; (краткий) squib

ПАСКВИЛЬ

пасквиль диффамация, клевета, инсинуация Словарь русских синонимов. пасквиль см. клевета Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пасквиль сущ., кол-во синонимов: 5 • диффамация (15) • инсинуация (17) • клевета (36) • либелла (1) • пашквиль (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ (нем. Pasquill, от итал. pasquillo), сочинение, содержащее карикатурные искажения и злобные нападки, цель к-рых оскорбить и скомпрометироват... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Пасквиль (итал. pasquillo, франц. pasquinade, нем. Pasquill, дат. libellus famosus) — письменное сочинение или символическое изображение, содержащее в себе ложные, оскорбительные для кого-либо сведения, распространяемые в печати или иным путем. Название П. происходит от Пасквино (см.). Первоначально П. означал более язвительную насмешку, нежели злостную обиду. Иногда и на Западе, и у нас, оно сливалось с понятием ложного доноса (см., напр., дело о <i>подметном письме,</i> 1728 г., в "Рус. Старине", 1880 г.). В новейших уголовных кодексах П. особо не упоминается, а рассматривается по общим правилам об обидах и клевете. См. "Satiren und Pasquillen aus der Reformationszeit", изд. Schade (Гамб., 1856—58).<br><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ в литературе — произведение, содержащее заведомо клеветнические нападки на определенное лицо и через него на группу, партию и т. д., к... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ(ит. от имени остроумного башмачника pasquino в Риме). Ругательные безымянные брошюры и другие издания, заключающие в себе насмешки относительн... смотреть

ПАСКВИЛЬ

LIBEL В гражданском праве - злонамеренная и не соответствующая действительности публикация в печатной, письменной или изобразительной форме, наносящая ущерб репутации лица, выставляющая его в недостойном или смехотворном виде или причиняющая вред его служебному положению, профессиональной или деловой активности. Для того чтобы считаться диффамацией, письменный материал должен содержать несправедливое обвинение, быть обнародованным и иметь целью причинить вред репутации данного лица или выставить его на общее осуждение или осмеяниеРяд судебных дел, возбуждавшихся в последнее время по обвинению в диффамации, оканчивался присуждением огромных сумм в пользу истцов. Выдвигающиеся предложения изменить законодательство по этому вопросу могут привести к уменьшению размеров возмещения, вместо этого истцу будет вручаться или декларативное судебное решение, или заключение, содержащее мнение суда по поводу того, было ли заявление, сделанное по адресу истца, обоснованным или нет. Основная цель законодательства, касающегося П., заключается в том, чтобы обелить пострадавшего. Что касается самих истцов, то некоторыми из них движет желание обогатиться, тогда как др. больше заинтересованы в восстановлении или защите своей репутации. Нередко внесение исправлений, отказ от сделанного заявления или принесение извинений могут решить проблему, в особенности когда это делается до передачи дела в суд. К лицам, обращающимся с заявлениями по поводу П., необходимо проявлять особое внимание. Услуги юристов, специализирующихся в этой проблеме, часто оплачиваются пропорционально сумме присужденного возмещения ущерба. Чрезвычайно важно избежать обвинений в П. для банков, когда они высказывают неблагоприятное мнение о фин. положении того или иного лица, т. к. закон возлагает на ответчика бремя доказательства того, что он не имел злого умысла и должен находить аргументы в свою защиту. Отсюда следует необходимость проявлять крайнюю осторожность при оценке фин. положения: во-первых, должны приводиться достоверно известные факты или информация, а не только убеждение, во-вторых, мнения и выводы должны подкрепляться достоверными фактами и информацией, в-третьих, информация должна подаваться в наиболее общей, а не в конкретизированной форме. Наряду с тем что банки представляют информацию о платежеспособности своих клиентов на конфиденциальной основе, они обычно включают в подобные документы соответствующую оговорку примерно следующего содержания: `Все заявления, сделанные от имени банка или любого должностного лица банка в отношении фин. ответственности или положения любого лица, фирмы или корпорации, а также стоимости любой ценной бумаги, отражают его личную точку зрения, высказанную в ответ на соответствующий запрос и исключительно в порядке любезности, и ни сам банк, ни одно из его должностных лиц не ностных лиц не несут за это никакой ответственности`. Однако подобная оговорка не ограждает банк в случае, если информация носила характер диффамации. Обычно для ответчика по гражданскому делу о П. открыты два способа защиты: доказательство истинности распространенной информации или утверждение, что по самим обстоятельствам своего составления документ носил сугубо конфиденциальный характер.... смотреть

ПАСКВИЛЬ

LIBEL В гражданском праве злонамеренная и не соответствующая действительности публикация в печатной, письменной или изобразительной форме, наносящая ущерб репутации лица, выставляющая его в недостойном или смехотворном виде или причиняющая вред его служебному положению, профессиональной или деловой активности. Для того чтобы считаться диффамацией, письменный материал должен содержать несправедливое обвинение, быть обнародованным и иметь целью причинить вред репутации данного лица или выставить его на общее осуждение или осмеяниеРяд судебных дел, возбуждавшихся в последнее время по обвинению в диффамации, оканчивался присуждением огромных сумм в пользу истцов. Выдвигающиеся предложения изменить законодательство по этому вопросу могут привести к уменьшению размеров возмещения, вместо этого истцу будет вручаться или декларативное судебное решение, или заключение, содержащее мнение суда по поводу того, было ли заявление, сделанное по адресу истца, обоснованным или нет. Основная цель законодательства, касающегося П., заключается в том, чтобы обелить пострадавшего. Что касается самих истцов, то некоторыми из них движет желание обогатиться, тогда как др. больше заинтересованы в восстановлении или защите своей репутации. Нередко внесение исправлений, отказ от сделанного заявления или принесение извинений могут решить проблему, в особенности когда это делается до передачи дела в суд. К лицам, обращающимся с заявлениями по поводу П., необходимо проявлять особое внимание. Услуги юристов, специализирующихся в этой проблеме, часто оплачиваются пропорционально сумме присужденного возмещения ущерба. Чрезвычайно важно избежать обвинений в П. для банков, когда они высказывают неблагоприятное мнение о фин. положении того или иного лица, т. к. закон возлагает на ответчика бремя доказательства того, что он не имел злого умысла и должен находить аргументы в свою защиту. Отсюда следует необходимость проявлять крайнюю осторожность при оценке фин. положения: во-первых, должны приводиться достоверно известные факты или информация, а не только убеждение, во-вторых, мнения и выводы должны подкрепляться достоверными фактами и информацией, в-третьих, информация должна подаваться в наиболее общей, а не в конкретизированной форме. Наряду с тем что банки представляют информацию о платежеспособности своих клиентов на конфиденциальной основе, они обычно включают в подобные документы соответствующую оговорку примерно следующего содержания: `Все заявления, сделанные от имени банка или любого должностного лица банка в отношении фин. ответственности или положения любого лица, фирмы или корпорации, а также стоимости любой ценной бумаги, отражают его личную точку зрения, высказанную в ответ на соответствующий запрос и исключительно в порядке любезности, и ни сам банк, ни одно из его должностных лиц не ностных лиц не несут за это никакой ответственности`. Однако подобная оговорка не ограждает банк в случае, если информация носила характер диффамации. Обычно для ответчика по гражданскому делу о П. открыты два способа защиты: доказательство истинности распространенной информации или утверждение, что по самим обстоятельствам своего составления документ носил сугубо конфиденциальный характер.... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ в литературе - произведение, содержащее заведомо клеветнические нападки на определенное лицо и через него на группу, партию и т. д., к-рые он... смотреть

ПАСКВИЛЬ

в лит-ре — произведение, содержащее заведомо клеветнические нападки на определенное лицо и через него на группу, партию и т. д., к-рые оно представляет. Происходит слово «П.» от Пасквино, названия  статуи в Риме, к которой авторы сатирических листков, нападавшие на определенных лиц, прикрепляли свои произведения. Отсюда пасквиль стал вообще обозначать клевету, часто анонимную. П. является обычным оружием в борьбе реакционных — отживающих — классов против новых — прогрессивных. Не будучи в состоянии отстоять свои позиции в принципиальной борьбе, реакционная лит-pa, художественная и политическая, старается клеветнически очернить позиции враждебного класса путем нападок на отдельных его представителей и т. д. Так напр. русская реакционная лит-pa 60-х гг. изображала нигилистов в виде грязных, морально распущенных, невежественных людей. Пасквильный характер носят романы Лескова «Некуда», Писемского «Взбаламученное море», пьеса Л. Толстого «Зараженное семейство» и др. Революционная и прогрессивная литература разоблачает и клеймит личность, когда ее черты воплощают в себе действительно существующие и характерные особенности класса. Таков памфлет К. Маркса «Господин Фохт», в к-ром Маркс беспощадно разоблачает клеветнические приемы либеральной буржуазии на примере одного из виднейших ее представителей. В противоположность этому П. являются многочисленные произведения буржуазии, в к-рых тенденции революционного рабочего движения выводились из вымышленных личных черт Маркса, из его будто бы честолюбия, жестокости, «еврейского происхождения» и т. п. Богатые примеры пасквильных упражнений дает антисоветская лит-ра. В художественной лит-ре повод к обвинению в пасквилянстве часто давало изображение живых современников автора. Однако портретность (хотя бы и в отрицательном освещении) нельзя считать пасквилем и недобросовестным приемом, когда личные черты современника служат материалом для художественного обобщения основных черт общественного явления. Нельзя назвать П. тургеневского Рудина из-за наличия в нем некоторых личных черт Бакунина. Но П. является клеветническое изображение нечаевцев в «Бесах» Достоевского. Библиография: Voigt J., Uber Pasquille, Spottlieder und Schmahschriften aus der ersten Halfte des 16 Jahrhunderts, в сб. «Historisches Taschenbuch», hrsg. v. F. V. Raumer, B. IX, Lpz., 1838; Pasquin et pasquinades, «Revue Britannique», 1861, 3; Schade O., Satiren und Pasquille aus der Reformationszeit, 2 B-de, 2 Ausg., Hannover, 1863; Mary Lafon, Pasquino et Marforio, 2 ed., P., 1877; Gnoli D., Le origini di maestro Pasquino, Roma, 1890; Bedermeyer G., Schmahschrift в кн. «Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte», hrsg. v. P. Merker u. W. Stammler, B. III, Berlin, 1928—1929. Д. Заславский... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Ср. Я пасквиль тот взяла — и написала с краю:Оставить автора, стыдом его казня.Что здесь — как женщины — касается меня,Я — как Царица — презираю!Апухт... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Пасквиль. Ср. Я пасквиль тотъ взяла — и написала съ краю:Оставить автора, стыдомъ его казня.Что здѣсь — какъ женщины — касается меня,Я — какъ Царица — ... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Á сущ см. _Приложение II(клеветническое сочинение)п́а́сквилямн.п́а́сквилип́а́сквилейТы черным белое по прихоти зовешь;Сатиру па́сквилем, поэзию развра... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Пасквиль (нем. Pasquill, от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino - Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц) оскорбительное, клеветническ... смотреть

ПАСКВИЛЬ

нем. pasquill, от имени итальянского башмачника 15 в. Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), сочинение клеветнического характера, в котором ставится цель скомпрометировать человека, политическое движение, идею. Использование пасквиля в борьбе с идейными противниками не рассматривалось автором как нарушение норм морали (отстаивая в споре со старообрядцами правоту официальной Церкви, св. Димитрий Ростовский изображал своих оппонентов жестокими чудовищами, практикующими, в частности, детоубийство; в свою очередь, старообрядцы так же рассказывают о преступлениях никониан). В рус. литературе 19 в. пасквилями были объявлены некоторые значительные литературные произведения, а само обвинение в пасквилянтстве стало приговором писателю (такая судьба постигла роман Н. С. Лескова «На ножах» (1872) и отчасти «Отцы и дети» И. С. Тургенева).... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПА́СКВИЛЬ (нем. Pasquill, от имени итальянского башмачника XV в. Pasquino — Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), сочинение, содержащее карикатурные искажения и злобные нападки, цель которых оскорбить, скомпрометировать какое-либо лицо, группу, партию, общественное движение. Чаще всего используется как средство дискредитации политических противников. От П. вынуждены были защищаться многие писатели, особенно связанные с освободительным движением (напр., А. И. Герцен). В русской литературе XIX в. некоторые черты П. приобрел «антинигилистический роман» (В. П. Клюшников, В. В. Крестовский). В противоположность памфлету, которому он близок по обличительному стилю, П. не является «узаконенным» литературным жанром. <p class="tab">А. Л. Гришунин.</p>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

1) Орфографическая запись слова: пасквиль2) Ударение в слове: п`асквиль3) Деление слова на слоги (перенос слова): пасквиль4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ПАСКВИЛЬ

пасквиль па́сквильм., впервые в Уст. морск. 1720 г., наряду с пашкви́ль, Долгоруков, 1701 г.; см. Смирнов 220; Христиани 51. Форма на -ш-, возм., через... смотреть

ПАСКВИЛЬ

    ПАСКВИЛЬ — письменное сочинение или изображение, содержащее в себе ложные и оскорбительные для кого-нибудь сведения. Название это происходит от Пас... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ пасквиля, м. Произведение, содержащее в себе оскорбительное, клеветническое сообщение или изображение. Напечатать пасквиль на кого-н. Ты черным белое по прихоти зовешь: сатиру - пасквилем, поэзию - развратом. Пушкин (о цензоре). || Оскорбительная клевета. Кто-н. под самым носом твоим, ни с того ни с сего, испечет тебе пашквиль. Достоевский. (От имени римского башмачника Paquino, 16 в., славившегося своим остроумием: его именем была названа статуя, на к-рой было принято вывешивать злободневные сатирические стихи).<br><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

(нем. Pasquill, от имени ит. башмачника XV в. Pasquino, клеймившего высокопоставленных лиц) - оскорбительное, клеветническое произведение в публицистич... смотреть

ПАСКВИЛЬ

м., впервые в Уст. морск. 1720 г., наряду с пашквиль, Долгоруков, 1701 г.; см. Смирнов 220; Христиани 51. Форма на -ш-, возм., через польск. paszkwil, на -с- – через нем. Pasquill (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 390 и сл.) или, подобно последнему, – из ит. pasquillo, которое происходит из ит. Pasquino – имени шутника-сапожника в Риме; см. также Брандт, РФВ 18, 33; пасквилянт, начиная с Петра I, пашквилянт; см. Смирнов 220 и сл. Из польск. paszkwilant или нем. Pasquillant (часто в XVII в.; см. Шульц–Баслер 2, 393).... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ (нем. Pasquill, от имени ит. башмачника XV в. Pasquino, клеймившего высокопоставленных лиц) - оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой к памфлету). В дореволюционном русском праве П. был преступлением, под которым понимались анонимная письменная клевета или анонимное письменное распространение порочащих сведений.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> диффамация, инсинуация, клевета, либелла </div><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

-я, м. Произведение оскорбительного, клеветнического характера.Радикальные критики приняли роман как злостный пасквиль на молодое поколение. Воровский... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Плис Плавь Плавик Плав Писк Пилка Пилав Пила Пик Пасквиль Паль Паки Пак Павлик Лис Липка Липа Ликь Лик Лак Ксива Кси Клипса Клип Киса Кипа Киль Кил Квас Ква Кап Кали Кал Иск Исак Иса Ипс Илька Икс Ивась Вписка Плиска Сак Салки Влас Висла Сальп Сап Свал Свиль Сиаль Сивка Сила Сильва Вис Сип Ска Вип Вилка Вика Вальсик Вальс Скал Валик Вал Скальп Скип Славик Слив Спилка Вак Апк Альп Аки Аил Сплав Авил Алик Апис Аск Спил Спик Слип Сливка... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ (нем. Pasquill, от имени ит. башмачника XV в. Pasquino, клеймившего высокопоставленных лиц) — оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой к памфлету). В дореволюционном русском праве П. был преступлением, под которым понимались анонимная письменная клевета или анонимное письменное распространение порочащих сведений.<br><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

(нем. Pasquill &LT; ит. Pasguino)Один из жанров публицистической или беллетристической речи, по форме близкий памфлету; отличается оскорбительным, изде... смотреть

ПАСКВИЛЬ

корень - ПАСКВИЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПАСКВИЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАСКВИЛЬ; ⏰Слово Пасквил... смотреть

ПАСКВИЛЬ

- (от итал. pasguillo - статуя в Риме, на которой вывешивались сатирические стихи) - произведение клеветнического, оскорбительного характера, призванно... смотреть

ПАСКВИЛЬ

пасквиль сущ.муж.неод. (1)мн.твор.благородное молчание, и вечно засыпан пасквилями.Пс6.

ПАСКВИЛЬ

(2 м); мн. па/сквили, Р. па/сквилейСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

па́сквиль, па́сквили, па́сквиля, па́сквилей, па́сквилю, па́сквилям, па́сквиль, па́сквили, па́сквилем, па́сквилями, па́сквиле, па́сквилях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Заимствовано в Петровское время из немецкого, а восходит к итальянскому pasqufflo – так римляне называли статую, на которую приклеивались различные злободневные эпиграммы. Статуя же эта была названа по имени обитателя дома, стоявшего напротив – учителя Pasquino.... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ м. безыменное ругательное письмо, поносное сочиненье, надпись; прибитый где, или разосланный лист, с ругательною, безыменною насмешкой. Пасквильное сочиненье. Пасквильная рожа, гадкая, противная. Пасквилькик, сочинитель пасквиля. <br><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ (нем . Pasquill, от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino - Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой памфлету).<br><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ (немецкое Pasquill, от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino - Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой памфлету). <br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

пасквильהַשמָצָה נ'* * *להלעיזלהשמיץלגרום עוולСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

м. libelle m, pamphlet m; pasquinade f (клевета)

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ (нем. Pasquill - от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino - Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой памфлету).<br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Rzeczownik пасквиль m paszkwil m

ПАСКВИЛЬ

м.libelle m, pamphlet m; pasquinade f (клевета)Синонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

пасквиль [ит. pasquillo, pasquino назв. торса древнеримской статуи, откопанного в 1501 г. и служившего в риме для вывешивания сатирических стихов] - сочинение, содержащее резкие, грубые, издевательские нападки. <br><br><br>... смотреть

ПАСКВИЛЬ

- (нем. Pasquill - от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino- Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц), оскорбительное,клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме(близкой памфлету).... смотреть

ПАСКВИЛЬ

нем. Pasquill, от имени итальянского башмачника 15 в. Pasquino - Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц) оскорбительное, клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме (близкой памфлету).... смотреть

ПАСКВИЛЬ

м.libelo m, panfleto m, pasquín m

ПАСКВИЛЬ

nidskrift, skamskrift, skandskrift, pamflett, paskvill, paskville, smedeskriftСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

   • Liber famosus,         то же самое что carmen famosum, см. Iniuria.Синонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

(правонарушение, состоящее в подаче в письменном или печатном виде заведомо ложной, фальшивой информации о каком-л. лице или организации, наносящей моральный ущерб этому лицу или организации) libel... смотреть

ПАСКВИЛЬ

от имени итальянского башмачника XV в. Пасквино, клеймившего высокопоставленных лиц — оскорбительное клеветническое произведение в публицистической или беллетристической форме, близкой памфлету.... смотреть

ПАСКВИЛЬ

Па́сквильmaandishi ya kashfa мн., maandishi ya sengenyo мн., makala ya masingizio (мн.;-)

ПАСКВИЛЬ

мpasquim m, pasquinada fСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

Пасквиль ■ Пасквилей больше не сочиняют.Синонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

Ударение в слове: п`асквильУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: п`асквиль

ПАСКВИЛЬ

па́сквиль, -яСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

мSchmähschrift fСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

пасквиль, п′асквиль, -я, м. Клеветническое сочинение с оскорбительными нападками. Грубый п.прил. ~ный, -ая, -ое. Пасквильная статья.

ПАСКВИЛЬ

п'асквиль, -яСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

ПАСКВИЛЬ, -я, м. Клеветническое сочинение с оскорбительными нападками. Грубый пасквиль || прилагательное пасквильный, -ая, -ое. Пасквильная статья.

ПАСКВИЛЬ

пасквиль = lampoon, squib; писать пасквили на кого-л. write* lampoons against/about smb. ; пасквилянт м. lampooner, lampoonist.

ПАСКВИЛЬ

па'сквиль, па'сквили, па'сквиля, па'сквилей, па'сквилю, па'сквилям, па'сквиль, па'сквили, па'сквилем, па'сквилями, па'сквиле, па'сквилях

ПАСКВИЛЬ

谤书 bàngshū, 诋毁文 dǐhuǐwénСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

сущ. муж. родапасквіль

ПАСКВИЛЬ

пасквиль м Schmähschrift f cСинонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

(клевета письменно или в печати) difamación escrita, difamación, (клевета письменно или через печать) impostura, libelo

ПАСКВИЛЬ

пасквиль, тәлкек, жалалы шығарма (біреуді қасақана қорлау, қаралау мақсатында авторы көрсетілмей жазылған әдеби еңбек).

ПАСКВИЛЬ

м. 1. пасквиль (бирөөңүн кадырын кетирүү үчүн ушак түрүндө жазылган чыгарма); 2. перен. жала, ушак.

ПАСКВИЛЬ

м. libello Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: диффамация, инсинуация, клевета, либелла

ПАСКВИЛЬ

Начальная форма - Пасквиль, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПАСКВИЛЬ

• hanlivý spis• hanopis• paskvil

ПАСКВИЛЬ

Шог зохиол, мэтгэл, шог зохиол мэтгэл бичих

ПАСКВИЛЬ

пасквиль диффамация, клевета, инсинуация

ПАСКВИЛЬ

пасквил||ьм ὁ λίβελλος: писать ~и λιβελλογραφῶ.

ПАСКВИЛЬ

пасквиль п`асквиль, -я

ПАСКВИЛЬ

пасквиль ҳаҷвияи пурбӯҳтон

ПАСКВИЛЬ

пас[ш]квіль; прикладка.

ПАСКВИЛЬ

пасквіль, муж.

ПАСКВИЛЬ

М həcv, həcviyyə.

ПАСКВИЛЬ

Schmähschrift

ПАСКВИЛЬ

пасквиль.

ПАСКВИЛЬ

Пасквіль

T: 541