Смотреть больше слов в «Иллюстрированном энциклопедическом словаре»
(франц. emploi — употребление, использование; должность) специализация актёра на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединённых условны... смотреть
АМПЛУА, нескл., ср. Тип актерских ролей. Л. резонера. Это не его а,(также перен.: он этим не занимается, это не входит в его правила, в кругего интересов).... смотреть
амплуа ср. нескл. 1) Специализация актера на исполнении ролей, наиболее соответствующих его внешним сценическим данным, характеру дарования. 2) перен. Положение, роль в обществе, круг занятий, интересов.<br><br><br>... смотреть
амплуа с. нескл. театр.line of business, line; (перен.) role актёр на разные амплуа — versatile actor амплуа первого любовника, резонёра — the role / p... смотреть
амплуа См. занятие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. амплуа занятие, роль; гранд-кокет, лирик, кокет, простак, злодей, статист, субретка, травести, комик, инженю, героиня, фат, оннагата, фигурант, любовник, герой, жен-премьер, резонер, мимик, трагик Словарь русских синонимов. амплуа см. роль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. амплуа сущ., кол-во синонимов: 23 • героиня (17) • герой (80) • гранд-кокет (1) • грасьосо (3) • жен-премьер (1) • злодей (35) • инженю (5) • кокет (2) • комик (16) • лирик (2) • любовник (38) • мимик (3) • оннагата (1) • позиция (28) • простак (29) • резонер (7) • роль (21) • статист (9) • субретка (2) • травести (3) • трагик (4) • фат (24) • фигурант (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, простак, резонер, роль, статист, субретка, травести, трагик, фат, фигурант... смотреть
АМПЛУА(франц. emploi, от emplyer - употреблять, давать занятие). Характер ролей, исполняемых актером: амплуа стариков, амплуа резонеров.Словарь иностра... смотреть
АМПЛУА нескл., ср. emploi m. 1. театр. Специализация актера на исполнение ролей, наиболее соответствующих его внешним сценическим данным, характеру да... смотреть
АМПЛУА́, невідм., с.1. Певне коло ролей, що відповідає сценічним даним актора.Театральне амплуа – річ, як відомо, дуже умовна (М. Рильський);Розділення... смотреть
нескл., ср.Специализация актера на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединенных условным наименованием.Амплуа комика.□ При поднятии занавеса... смотреть
характер роли (актера), занятия Ср. Вот она, Аннинька, может так петь — это ее жанр, это ее амплуа. Салтыков. Г-да Головлевы. Ср. Emploi (employer, дос... смотреть
Амплуа — характеръ роли (актера), занятія. Ср. Вотъ она, Аннинька, можетъ такъ пѣть, — это ея жанръ, это ея амплуа.Салтыковъ. Г-да Головлевы. Ср. Empl... смотреть
1) Орфографическая запись слова: амплуа2) Ударение в слове: амплу`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): амплуа4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
rol* * * с, нескл. rol (-lü) тж. перен.Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, ми... смотреть
с.1) театр. emploi m, rôle(s) m (pl) амплуа комика — emploi d'acteur comique2) перен. emploi m Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-пр... смотреть
- тип актерских ролей. В А. учитываются внешние и психофизич. черты персонажа и соотв. им данные актера. Утвердившаяся в классицистич. т-ре система А. претерпела в дальнейшем значит. изменения. Установившимися считаются А.: любовник, благородный отец, простак, фат, инженю, травести, субретка. В рос. т-ре система А. введена в 1766 ("Стат" И. Елагина). Несмотря на отказ от системы А. в режиссерском т-ре, сам типологич. принцип А. не утратил актуальности на совр. сцене.... смотреть
сущ. ср. рода; неизм.иск.специальность актера, роль, род занятийамплуа імен.; незмін.¤ амплуа простака, злодея и т.п. -- амплуа простака, лиходія тощо... смотреть
с нскл театр função m, papel m, parte fСинонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, м... смотреть
с. 1) театр. emploi m, rôle(s) m (pl) амплуа комика — emploi d'acteur comique 2) перен. emploi m
сRollenfach n (умл.)Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, прос... смотреть
амплу'а, нескл., ср. Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, про... смотреть
⊲ АМПЛУА 1773, нескл.Фр. emploi.Театр.Чтобы оные актеры и актрисы играли роли здѣсь всякия, до их амплуа принадлежащия. АДТ 297.
амплуа תַפקִיד ז'* * *טיפוססוגתפקידСинонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик,... смотреть
імен. незмін.мист.коло занять (ролей)амплуа сущ. ср. рода неизм.¤ в новому амплуа -- в новом амплуа
с. театр. тж. перен. parte f, ruolo m •• в жизни у каждого свое амплуа — nella vita ognuno ha un suo ruolo particolare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, простак, резонер, роль, статист, субретка, травести, трагик, фат, фигурант... смотреть
с нескл. театр.角色 juésèСинонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, п... смотреть
амплуа́, нескл., с.Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, проста... смотреть
АМПЛУА нескл., ср. (фр. emploi). Характер ролей, исполняемых актером (театр.). Амплуа комической старухи. Амплуа первого любовника. Актер на амплуа резонера, || перен. роль, положение (в обществе), круг занятий. Амплуа секретаря. Амплуа домашней хозяйки. Амплуа остряка. Быть на амплуа кого-н. (играть роль кого-н.).<br><br><br>... смотреть
амплуа [фр. emplol] - 1) своеобразная специализация актера на исполнении ролей, наиболее соответствующих его внешним сценическим данным, характеру дарования, напр. а. любовника, злодея, простака, резонера; в современном театре распределение актеров по амплуа отсутствует; 2)* роль, род занятий. <br><br><br>... смотреть
нескл., с Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата, простак, резо... смотреть
АМПЛУА (франц . emploi, букв. - применение), относительно устойчивые типы театральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игры актера: трагик, комик, герой - любовник, субретка, инженю, травести, простак, резонер и др. В 20 в. это понятие выходит из употребления.<br><br><br>... смотреть
АМПЛУА (франц . emploi, букв. - применение), относительно устойчивые типы театральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игры актера: трагик, комик, герой - любовник, субретка, инженю, травести, простак, резонер и др. В 20 в. это понятие выходит из употребления.<br><br><br>... смотреть
АМПЛУА (французское emploi, буквально - применение), относительно устойчивые типы театральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игры актера: трагик, комик, герой-любовник, субретка, инженю, травести, простак, резонер и др. В 20 в. это понятие выходит из употребления. <br>... смотреть
невідм., с. 1) Певне коло ролей, що відповідає сценічним даним актора. 2) перен. Певне коло занять.
АМПЛУА (франц. emploi - букв. - применение), относительно устойчивые типы театральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игры актера: трагик, комик, герой - любовник, субретка, инженю, травести, простак, резонер и др. В 20 в. это понятие выходит из употребления.<br>... смотреть
Спеціалізація, якої дотримувався актор у театрі до поч. XX ст.; спектр ролей був зумовлений його психологічним типом та зовнішністю.
амплуа с Rollenfach n 1b*Синонимы: героиня, герой, гранд-кокет, грасьосо, жен-премьер, злодей, инженю, кокет, комик, лирик, любовник, мимик, оннагата,... смотреть
- (франц. emploi - букв. - применение), относительно устойчивые типытеатральных ролей, соответствующие возрасту, внешности и стилю игрыактера: трагик, комик, герой - любовник, субретка, инженю, травести,простак, резонер и др. В 20 в. это понятие выходит из употребления.... смотреть
I амплуа (улы заттарды, дәріні сақтайын аузы қалайыланып бекітілген шыны ыдыс)II нескл.1. театр. амплуа, сайма-сай (актердің өз бойындағы табиғи ерекшеліктеріне қарай әр түрлі рольдерге бейімделуі);2. перен. роль, жай, жағдай... смотреть
с. нескл. театр.parte f, papel m, rol m
рос. амплуа (від фр. emploi — рід занять) — 1. Ролі, що відповідають характерові обдарування актора (комік, трагік, герой). 2. Переносно — характер обов'язків, які виконує людина, специфічність виконуваної роботи.... смотреть
амплуа занятие, роль, гранд-кокет, лирик, кокет, простак, злодей, статист, субретка, травести, комик, инженю, героиня, фат, оннагата, фигурант, любовник, герой, жен-премьер, резонер, мимик, трагик<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: амплу`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: амплу`а
ср. нескл. 1. театр. амплуа (артисттин касиеттерине жараша ролдордун болгон мүнөзү); амплуа комика комиктин амплуасы; 2. перен. амплуа (жалпы эле роль, ал-абал, аткара турган иштин көлөмү, мүнөзү).... смотреть
Rzeczownik амплуа n emploi
[ampłua]ж.emploi театр.
амплуа, амплу′а, нескл., ср. Тип актёрских ролей. А. резонёра. Это не его а. (также перен.: он этим не занимается, это не входит в его правила, в круг его интересов).<br><br><br>... смотреть
амплуа́ (від франц. emploi – рід занять) 1. Ролі, що відповідають характерові обдарування актора (герой, трагік, комік). 2. Переносно – характер обов’язків або роботи людини.... смотреть
(від фр. employer - споживати) - в музичному театрі - ролі та партії певного характеру залежно від вокальних та сценічних можливостей співака, а також його положення в театрі.... смотреть
АМПЛУА ср. несклон. франц. место, занимаемое актером, по роду игры его; место, должность, звание. Он принять в театр на амплуа (звание) героев, стариков. <br><br><br>... смотреть
невідм. театр.type, theatrical character; перен. role; occupation
амплуа; с. (фр., рід занять) 1. Ролі, що відповідають характерові обдарування актора (герой, трагік, комік). 2. перен. характер обов'язків або роботи людини.... смотреть
АМПЛУА, нескл., ср. Тип актёрских ролей. Л. резонёра. Это не его а, (также перен.: он этим не занимается, это не входит в его правила, в круг его интересов).... смотреть
1) Род роли, наиболее соответствующий сценическим данным и способностям актера (напр., А. положительного героя, А. комика). 2) (Перен.) роль, род занятий.... смотреть
амплуа = с. нескл. (special) line; его амплуа характерные роли he specializes in character parts; это не его амплуа it`s not in his line.
невідм. , с. 1》 Певне коло ролей, що відповідає сценічним даним актора.2》 перен. Певне коло занять.
спеціалізація, якої дотримувався актор у театрі до поч. XX ст.; спектр ролей був зумовлений його психологічним типом та зовнішністю.
1. ampluaa2. tegevusala3. tegevusulatus
Ср нескл. teatr amplua (1. aktyorun xüsusiyyətinə görə ifa etdiyi rollar; 2. ümumiyyətlə: rol, vəziyyət, məşğuliyyət dairəsi).
амплуас нескл. 1. театр. τ όἀμπλουά, ἡ εἰδικότητα, ὁ ρόλος; 2. перен ἡ ἀπασχόληση {-ις}, ἡ ἐνασχόληση {-ις}, ἡ θέση {-ις}.
сущ.нескл. сред, амплуа (артист вылякан пер йышши рольсем); амплуа злодея путсӗр сын ролӗсем
Лупа Мпа Мул Пул Аул Алу Алма Амплуа Ампула Лама Пума Палау Лумпа Лампа Лапа
ср.role specialization
Начальная форма - Амплуа, неизменяемое, неодушевленное, средний род
к.и. амплуа, бейімсайлықф.п. амплуа, қарым
прям., перен. амплуа нескл., ср.
амплуа амплу`а, нескл., с.
амплуа, артистична спеціяльність.
амплуа́ іменник середнього роду
амплуа см. занятие
амплуа роль, ихтисос, амплуа
lat. emploiамплуа
Актерская специальность
амплуаСм. занятие...
Актерский типаж
амплуа, қарым
амплуа.
Амплуа
ампула
ამპლუა
Амплуа